គេហទំព័រព័ត៌មានកម្ពុជា

អ្នកតំណាង Trump ទៅសួរសុខទុក្ខទាហានអ៊ុយក្រែនដែលរងរបួស ដើម្បីផ្ញើសារ តែត្រូវបានសួរនូវសំណួរសាមញ្ញមួយ

បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលពីរថ្ងៃយ៉ាងមមាញឹករបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន ប្រេសិតពិសេសរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump សម្រាប់រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Keith Kellogg ដែលចូលនិវត្តន៍គឺស្ថិតនៅក្នុងចម្ងាយដ៏ខ្លីនៃការផ្សាភ្ជាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែដ៏កម្រមួយជាមួយប្រទេសដែលស្ថិតក្រោមការវាយប្រហារដោយមេដឹកនាំរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងក្លា Vladimir Putin ។

“កិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែជិតរួចរាល់ហើយ” ប្រភពដែលទទួលបានព័ត៌មានច្បាស់លាស់បានប្រាប់ ។

ភាគីអ៊ុយក្រែនបានធ្វើការស្នើរសុំទៅលើខ្លឹមសារកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅភាគីអាមេរិកវិញ ប្រភពមួយទៀតដែលចូលរួមក្នុងការចរចាបានប្រាប់ ។

Trump កំពុងស្វែងរក ជាថ្នូរនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានផ្តល់ជំនួយរាប់ពាន់លានដុល្លារដល់ប្រទេសអឺរ៉ុបខាងកើតប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី។ Trump បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថាកិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែគឺ “ជិតរួចរាល់ហើយ” ។

សេតវិមានសង្កត់ធ្ងន់ថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងមិនធានាជំនួយនាពេលអនាគតសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ីនោះទេ។

អ៊ុយក្រែនត្រូវបានលេបត្របាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមអត្ថិភាព។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ៊ុយក្រែនដើម្បីទប់ទល់នឹងការកាន់កាប់របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាករណីសាកល្បងសម្រាប់ប្រជាជាតិប្រជាធិបតេយ្យសេរីដើម្បីរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកដែលផ្អែកលើច្បាប់។

Kellogg បានទៅសួរសុខទុក្ខទាហានអ៊ុយក្រែនដែលរងរបួស និងបានជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន Volodymyr Zelenskyy ដែលគាត់បានហៅថា “មេដឹកនាំក្លាហាន” ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Trump បានរិះគន់ Zelenskyy កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ ដោយចោទប្រកាន់គាត់ថាជា “ជនផ្តាច់ការដែលគ្មានការបោះឆ្នោត” ។

Trump បានដកសម្តីរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃសុក្រដែលថារុស្ស៊ីមិនបានឈ្លានពានអ៊ុយក្រែនទេ។ គាត់បានប្រាប់ Radio ថាលោក Putin បានបញ្ជាឱ្យមានការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន។

Rebekah Koffler អតីតមន្រ្តី Defence Intelligence Agency បានប្រាប់ Digital ថា “លទ្ធផលនៃការលេងរបស់ Trump សម្រាប់រ៉ែដ៏កម្រគឺមិនច្បាស់លាស់ទេឥឡូវនេះ ព្រោះស្ថានភាពនៅលើសមរភូមិកំពុងពេញចិត្តរុស្ស៊ី ហើយនៅលើផ្នែកការទូតមានផ្នែកផ្លាស់ទីច្រើនពេក។ វាគឺជាសមរភូមិនៃឆន្ទៈរវាងមេនៃការរៀបចំ Putin និងមេនៃសិល្បៈនៃកិច្ចព្រមព្រៀងប្រធានាធិបតី Trump ។ ហើយ Zelenskyy ជាប់នៅកណ្តាល គ្រាន់តែព្យាយាមរស់រានមានជីវិត ទាំងន័យធៀប និងតាមព្យញ្ជនៈ”។

Koffler ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Putin’s Playbook និងជាពិធីការិនីនៃផតឃែស្ថ Trump’s Playbook បានព្រមានអំពីចំណុចខ្វះខាតនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងរ៉ែ។ “បញ្ហាគឺថាមួយភាគធំនៃប្រាក់បញ្ញើទាំងនេះគឺស្ថិតនៅក្នុង Donbas ភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ី។ ហើយ Putin ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីវិធីសាស្រ្តដែលមិនធម្មតារបស់ Trump ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងអាជីវកម្ម។ ដូច្នេះកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរុស្ស៊ីកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ដណ្តើមយកតំបន់ Shevchenko ដែលមានប្រាក់បញ្ញើលីចូមធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុប”។

រុស្ស៊ីបានបញ្ជូនកងកម្លាំងយោធាចូលទៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនកាលពីជិត 3 ឆ្នាំមុននៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022 ដើម្បីស្រូបយកប្រទេសឯករាជ្យចូលទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីដោយខុសច្បាប់។ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រជាពលរដ្ឋអ៊ុយក្រែន ។

Kellogg បានទៅសួរសុខទុក្ខទាហានអ៊ុយក្រែនដែលរងរបួសនៅមន្ទីរពេទ្យយោធា Irpin ។ Caitlin Doornbas នៃ The New York Post បានអមដំណើរ Kellogg ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់។ នាងបានរាយការណ៍ថា Kellogg និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសអ៊ុយក្រែន Bridget A. Brink បានទៅសួរសុខទុក្ខមន្ទីរពេទ្យកាលពីថ្ងៃសុក្រ “ដែលទាហានអ៊ុយក្រែនដែលមានការកាត់ជើង និងដៃកំពុងទទួលការព្យាបាល និងទទួលបានឧបករណ៍សិប្បនិម្មិត”។

The New York Post បានរាយការណ៍ថា Kellogg បាននិយាយថា “ហេតុផលដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំចង់មកទីនេះគឺប្រធានាធិបតី Trump បាននិយាយថាគាត់ចង់បញ្ឈប់ការសម្លាប់ ហើយអ្នកត្រូវតែទៅកន្លែងដែលអ្នកឃើញថាតើការសម្លាប់មើលទៅដូចអ្វី – អ្វីដែលការស្លាប់មើលទៅដូច – ហើយឃើញបុរសវ័យក្មេង និងស្ត្រីដែលបានរងរបួស និងប្រយុទ្ធ។ ក្នុងនាមជាទាហាន អ្នកជំពាក់ការគោរពពួកគេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំ អ្នកជំពាក់ការគោរពនោះ។ ហើយនោះជាហេតុផលមួយដែលខ្ញុំចង់មកទីនេះដើម្បីធ្វើវា ហើយនេះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីមើលពួកគេ”។

យោងតាម Post “Kellogg បានទៅសួរសុខទុក្ខទាហានប្រហែល 20 នាក់ ដោយអង្គុយជាមួយម្នាក់ៗ និងមានការពិភាក្សាជាលក្ខណៈបុគ្គល។ ម្នាក់ឈ្មោះ Andrii បានបាត់បង់ជើងទាំងពីរ ភ្នែកម្ខាង ការស្តាប់របស់គាត់ និងទទួលរងរបួសខួរក្បាល”។

ទាហានអ៊ុយក្រែនម្នាក់ឈ្មោះ Denis យោងតាម Post បានសួរ Kellogg ថា “តាមគំនិតរបស់អ្នក តើយើងអាចទុកចិត្តរុស្ស៊ីបានទេ? ថាតើពួកគេនឹងចរចាដែរឬទេ?”

Kellogg បានឆ្លើយតបថា “អ្នកស្ទើរតែត្រូវក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយអ្នកត្រូវតែមានសមត្ថភាពក្នុងការចរចា។ សង្រ្គាមទាំងអស់បញ្ចប់ដោយការចរចា ជ័យជំនះចុងក្រោយនៅលើសមរភូមិបញ្ចប់ដោយការទូត ហើយពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះគឺមិនខុសគ្នាទេ”។

ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍បានបន្តថា “ខ្ញុំគិតថាសំណួរល្អជាងនេះគឺ តើអ្នកអាចទុកចិត្តមនុស្សដែលនៅជាមួយអ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេនៅជាមួយអ្នកដែរឬទេ? វាដូចជាអ្នកសួរសំណួរស៊ីជម្រៅជាងនេះទៅទៀតថា តើអ្នកនៅជាមួយពួកយើងទេ? ហើយចម្លើយគឺ បាទ យើងនៅ”។

Kellogg បាននិយាយថា “ខ្ញុំគិតថាប្រជាជាតិនានានៃពិភពលោកទទួលស្គាល់ការឈ្លានពាន។ ជួនកាលការទូតសម្រាប់ទាហានគឺរញ៉េរញ៉ៃ ប៉ុន្តែអ្វីដែលទាហានធ្វើគឺគាត់ផ្តល់ពេលវេលាសម្រាប់អ្នកនយោបាយ និងអ្នកការទូតដើម្បីឈានទៅដល់ការសន្និដ្ឋាន ហើយនោះជាហេតុផលដែលខ្ញុំធ្វើការកត់សម្គាល់ថា អ៊ុយក្រែនជំពាក់អ្នក – ពិភពលោកជំពាក់អ្នក – ព្រោះអ្នកលះបង់ជាមូលដ្ឋានដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកការទូតរកឃើញ … ការសន្និដ្ឋានល្អ – ការសន្និដ្ឋានដែលអ្នកបានប្រយុទ្ធដើម្បី។ យើងនៅក្នុងជំហរនោះ យើងជំពាក់អ្នកនូវអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ យើងត្រូវប្រាកដថាយើងបញ្ចប់រឿងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ”។

ចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ីគឺគួរឱ្យរន្ធត់។ យោងតាម Wall Street Journal ចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួស ផ្អែកលើការប៉ាន់ប្រមាណក្នុងខែកញ្ញា គឺជិតមួយលាននាក់។

ទាហានអ៊ុយក្រែនដែលរងរបួស Denis បានប្រាប់ Kellogg ថា អ៊ុយក្រែនត្រូវតែមាន “កងទ័ពខ្លាំង” ព្រោះគាត់បារម្ភថាបន្ទាប់ពីការចរចា វាអាចមាន “សន្តិភាពរយៈពេល 5 ឆ្នាំ អតិបរមា 10 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកវាអាចត្រឡប់ទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃសង្គ្រាមវិញ” នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ Post ។

Kellogg បានឆ្លើយថា “អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាចេតនាគឺថានឹងមិនមានសង្គ្រាមបន្ទាប់ទៀតទេ”។

Kellogg ក៏បានទៅទស្សនា នៅថ្ងៃសុក្រ ដែលជាកន្លែងកើតហេតុនៃការបរាជ័យដ៏ខ្លាំងក្លាសម្រាប់ភាពជ្រុលនិយមរបស់រុស្ស៊ី។ “ទាហានអ៊ុយក្រែនបានបំផ្ទុះស្ពាននេះកំឡុងពេលការឈ្លានពានដំបូងរបស់រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2022 ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូឆ្ពោះទៅរកទីក្រុង Kyiv” នេះបើយោងតាមការសរសេររបស់ Post ។

Kellogg បានប្រាប់ Post នៅឯស្ពានថា “ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលទាហានប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព ហើយប្រជាជនប្រយុទ្ធដើម្បីប្រជាជន។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណា។ អ្នកណាម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាពយល់ពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ [ការមកទីនេះ] គ្រាន់តែជាឱកាសមួយដើម្បីមើលកន្លែងមួយដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធ និងផ្តល់ការគោរពដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន – ទាហានរបស់ពួកគេ – ហើយនោះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ចេញមកធ្វើវា។ នោះហាក់ដូចជាអ្វីមួយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន គឺគ្រាន់តែបញ្ជូនការគោរពរបស់ខ្ញុំ”។

Kellogg បានបន្ថែមថា “ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលទាហានប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព ខ្ញុំដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា។ អ្នកណាម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាពយល់ពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ [ការមកទីនេះ] គ្រាន់តែជាឱកាសមួយដើម្បីមើលកន្លែងមួយដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធ និងផ្តល់ការគោរពដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន – ទាហានរបស់ពួកគេ”។

ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍បានធ្វើការគោរពនៅទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដល់ទាហានដែលបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ី។

គាត់បានកត់សម្គាល់ថា “អ្វីដែលអ្នកមិនអាចយល់បានរហូតដល់អ្នកឃើញវា គឺបេះដូងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន [របស់ទាហាន] ហើយអ្វីដែលពួកគេបានបង្ហាញនៅទីនេះគឺបេះដូង។ ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលអ្នកមិនអាចវាស់បាន។ ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលពិតជាបានជួយសង្គ្រោះអ៊ុយក្រែន។ វាមិនចាំបាច់ជាអាវុធនោះទេ វាមិនចាំបាច់ជាការពិតដែលថពិភពលោកប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីនោះទេ – វាគឺជាការពិតដែលថេទាហានបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធដើម្បីប្រទេសរបស់ពួកគេ”។

‘Jennifer Griffin, NaNa Sajaia និង Brie Stimson បានរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។