ការគំរាមកំហែងរបស់ Trump បានជំរុញលោក Carney របស់កាណាដា ប៉ះពាល់ដល់គណបក្ស Conservatives ខណៈប្រទេសបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេដឹកនាំថ្មី

` tags.

Here is the translation:

(SeaPRwire) –   អូតាវ៉ា – នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង គណបក្សសេរីដែលកំពុងកាន់អំណាច ដែលបានតាមពីក្រោយគណបក្សប្រឆាំងផ្លូវការ Conservatives នៅក្នុងការស្ទង់មតិកាលពីដើមឆ្នាំនេះ ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីឈ្នះអាណត្តិទី 4 ជាប់ៗគ្នារបស់ពួកគេនៅក្នុងការិយាល័យអរគុណចំពោះការគំរាមកំហែងរបស់ Trump ប្រឆាំងនឹងសេដ្ឋកិច្ច និងអធិបតេយ្យភាពរបស់កាណាដា នេះបើយោងតាមអ្នកឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោត។

“វាហាក់ដូចជានឹងមានរដ្ឋាភិបាលសេរី ដែលហាក់ដូចជាអ្វីដែលការស្ទង់មតិចង្អុលបង្ហាញ ហើយវានឹងក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងប្រសិនបើគណបក្ស Conservatives ឈ្នះ” Angus Reid ស្ថាបនិក និងជាប្រធាននៃ Angus Reid Institute បានប្រាប់ Digital។

Trump បានបង្ហោះដំបូន្មានដល់អ្នកបោះឆ្នោតកាណាដានៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទដោយនិយាយថា “សូមសំណាងល្អដល់ប្រជាជនដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសកាណាដា។ សូមជ្រើសរើសបុរសដែលមានកម្លាំង និងប្រាជ្ញាដើម្បីកាត់បន្ថយពន្ធរបស់អ្នកពាក់កណ្តាល បង្កើនថាមពលយោធារបស់អ្នកដោយឥតគិតថ្លៃដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក សូមឱ្យរថយន្ត ដែក អាលុយមីញ៉ូម ឈើ ថាមពល និងអាជីវកម្មផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់អ្នកកើនឡើងទ្វេដងក្នុងទំហំ ជាមួយនឹងពន្ធសូន្យ ប្រសិនបើកាណាដាក្លាយជារដ្ឋទី 51 ដែលជាទីស្រឡាញ់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។”

នៅក្នុងការស្ទង់មតិ Angus Reid Institute ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ គណបក្ស Conservatives ស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីភាគច្រើនលើសលប់ជាមួយនឹងការគាំទ្រ 45% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងគណបក្សសេរីដែលមាន 11% ។ លទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃសៅរ៍មានគណបក្សសេរីនៅ 44% ជាមួយនឹងការនាំមុខ 4 ពិន្ទុលើគណបក្ស Conservatives នៅ 40% ។

“នេះពិតជាការបោះឆ្នោតដ៏អស្ចារ្យមួយដែលតាមសិទ្ធិទាំងអស់ កាណាដាមានវាជាមួយនឹងគោលនយោបាយភ្ញាក់នៃគណបក្សសេរី និងការចំណាយខុសរបស់ពួកគេ ហើយមិនចូលចិត្ត Trudeau” Reid បាននិយាយ។

គាត់បានពន្យល់ថា ថាមវន្តនយោបាយបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែល Justin Trudeau បានប្រកាសលាលែងពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទី 23 របស់ប្រទេសកាណាដា ហើយ Trump ត្រូវបានសម្ពោធជាប្រធានាធិបតីទី 47 នៅខែមករា ហើយអតីតអភិបាលធនាគារកណ្តាល Mark Carney ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាមេដឹកនាំគណបក្សសេរីនៅខែមីនា។

“រវាងពន្ធគយ និងការគំរាមកំហែងនៃការបញ្ចូល Trump បានក្លាយជាបញ្ហាសំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសពេញមួយយប់” Reid បាននិយាយ។ “ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Mark Carney នូវឱកាសដើម្បីក្លាយជាអ្នកដំបូងគេដែលនិយាយថាយើងនឹងមិនទ្រាំទ្រនឹងរឿងនេះទេ – យើងជាប្រទេសអធិបតេយ្យ ហើយយើងនឹងប្រយុទ្ធ។”

យុទ្ធនាការនេះគឺជាការប្រណាំងរវាងគណបក្សសេរី និងគណបក្ស Conservatives ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំពីររូបដែលខុសគ្នាដាច់ស្រឡះ ដែលផ្តោតលើកម្លាំងដែលអ្នករិះគន់របស់ពួកគេចាត់ទុកថាជាចំណុចខ្សោយ។

Carney អាយុ 60 ឆ្នាំ ដែលជាអតីតនាយកប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់នៅ Goldman Sachs ដែលមិនដែលកាន់តំណែងជាប់ឆ្នោត មុនពេលឈ្នះតំណែងជាមេដឹកនាំគណបក្សសេរី បានអំពាវនាវដល់អ្នកបោះឆ្នោតឱ្យពិចារណា – ក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបង្កឡើងដោយការគំរាមកំហែងរបស់ Trump – បទពិសោធន៍របស់គាត់ដែលរួមមានការគ្រប់គ្រងធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសកាណាដា និងអង់គ្លេស និងជាបេសកជនពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់សកម្មភាពអាកាសធាតុ និងហិរញ្ញវត្ថុ។ 

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករិះគន់របស់គាត់បានចោទប្រកាន់គាត់ថា មិនបានទាក់ទង និង “មិនបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសធម្មតា” ហើយបានចំណាយពេលសមរម្យនៅខាងក្រៅប្រទេសកាណាដា នេះបើតាមអតីតអនុប្រធានអ្នកគ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការ Conservative Party បានប្រាប់ Digital ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ សាររបស់ Poilievre ទៅកាន់អ្នកបោះឆ្នោតគឺថាគាត់គឺជាភ្នាក់ងារសម្រាប់ការ “ផ្លាស់ប្តូរ” ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គូប្រជែងរបស់គាត់អះអាងថា មេដឹកនាំគណបក្ស Conservatives អាយុ 45 ឆ្នាំរូបនេះ គឺជាផ្នែកមួយនៃស្ថាប័ននយោបាយ ដោយបានចំណាយពេលជិតពាក់កណ្តាលនៃជីវិតរបស់គាត់ជាសមាជិកសភា ចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2004 – ហើយការផ្លាស់ប្តូរដែលគាត់បានអះអាងបានមកជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង ភាពជាអ្នកដឹកនាំគណបក្សសេរីពី Trudeau ទៅ Carney ។

លទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិ Ipsos ដែលធ្វើឡើងសម្រាប់ Global News នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា បានបង្ហាញពីការនាំមុខបីពិន្ទុសម្រាប់គណបក្សសេរីនៅ 41% លើគណបក្ស Conservatives នៅ 38% ។ 

Darrell Bricker នាយកប្រតិបត្តិនៃ Ipsos Global Public Affairs បានប្រាប់ Digital ថា គណបក្សសេរីបាននាំមុខគណបក្ស Conservatives ចំនួន 12 ពិន្ទុកាលពីពាក់កណ្តាលខែមេសា ហើយបានបាត់បង់ដីចាប់តាំងពី “ដោយសារឥទ្ធិពលរបស់ Donald Trump ទាំងវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន”។

“នៅពេលដែល Donald Trump ស្ថិតនៅក្នុងព័ត៌មានដោយនិយាយរឿងរដ្ឋទី 51 នោះនាំការផ្តោតអារម្មណ៍ត្រឡប់ទៅបញ្ហាសំខាន់ដែលគណបក្សសេរីដឹកនាំលើ ដែលកំពុងដោះស្រាយជាមួយគាត់” Bricker បាននិយាយ។

“ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍កន្លងមកនេះ Trump បានបាត់មុខលើប្រទេសកាណាដា។ គាត់បានផ្តោតលើប្រទេសចិន ការផ្តល់មូលនិធិរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដល់សាកលវិទ្យាល័យ Harvard ហើយដល់កម្រិតដែលគាត់កំពុងនិយាយអំពីពាណិជ្ជកម្ម វាគឺអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសកល។”

Bricker បាននិយាយថា នោះបានបណ្តាលឱ្យជនជាតិកាណាដាជាច្រើនត្រលប់ទៅបញ្ហាសំខាន់មុន Trump នៃលទ្ធភាពទិញ តាមរយៈកញ្ចក់នៃការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលដោយគណបក្សសេរីក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមក។

នៅទីបំផុត លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតទូទៅកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនឹងត្រូវបានសម្រេចដោយភូមិសាស្ត្រ នេះបើយោងតាមលោក Bricker ដែលបាននិយាយថា ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ “នឹងឈ្នះ ឬចាញ់” នៅក្នុង Ontario ជាពិសេសនៅ Toronto និងតំបន់ជុំវិញដែលគេហៅថា តំបន់ 905 ដែលសំដៅលើលេខកូដតំបន់ទូរស័ព្ទ ដែលមាន 55 កន្លែងជិះ (មណ្ឌលបោះឆ្នោត) និងប្រជាជនប្រមាណ 4.5 លាននាក់ដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត។

“តំបន់ 905 បានបោះឆ្នោតយ៉ាងលើសលប់សម្រាប់គណបក្សសេរីរបស់ Justin Trudeau បីដង” Bricker បាននិយាយ។ “ប្រសិនបើពួកគេធ្វើវាម្តងទៀត គណបក្សសេរីនឹងឈ្នះអាណត្តិទី 4 ជាប់ៗគ្នានៅក្នុងការិយាល័យ។”

កាលពីសប្តាហ៍មុន Carney បាននិយាយថា ប្រសិនបើគាត់នៅតែជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត គាត់នឹងមានកិច្ចប្រជុំជាមួយ Trump “ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត” ដែលជាផ្នែកមួយនៃ “ការពិភាក្សាដ៏មហិច្ឆតា និងទូលំទូលាយ” លើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងសន្តិសុខថ្មីរវាងកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

Reid បាននិយាយថា ការបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែប្រសើរឡើងរបស់គណបក្សសេរី មិនត្រឹមតែអំពីជនជាតិកាណាដាកាន់តែកក់ក្តៅចំពោះ Carney ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អំពីការបរាជ័យរបស់មេដឹកនាំគណបក្ស Conservatives លោក Pierre Poilievre ក្នុងការបង្វែរការចុចពីការផ្តោតលើពន្ធកាបូនអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលមេដឹកនាំគណបក្សសេរីបានលុបចោលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាក្នុងទង្វើដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និង “នៅតែឆ្លុះបញ្ចាំងពី Trudeau យូរមកហើយបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញ ជំនួសឱ្យការលោតភ្លាមៗទៅលើការគំរាមកំហែងរបស់ Trump ហើយក្លាយជារឿងមួយដែលគាត់នឹងដឹកនាំការចោទប្រកាន់”។

អ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ Reid គឺថា “Trump បានធ្វើឱ្យយុទ្ធនាការរបស់បុគ្គលម្នាក់ដែលតាមវិធីជាច្រើនអាចជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា” គាត់បាននិយាយអំពី Poilievre ដែលគាត់ហៅថា “mini-Trump” និង “ប្រឆាំងនឹងការភ្ញាក់ផ្អើល” ដែលជាជំហររដ្ឋាភិបាលតូចជាង – “គោលនយោបាយបែប Trump ដែលសិទ្ធិរបស់អាមេរិកប្រហែលជាចង់ឃើញនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ហើយប្រាកដណាស់ជនជាតិកាណាដាមួយចំនួនធំនៅខាងស្តាំចង់ឃើញ”។

យោងតាមការបោះឆ្នោតកាណាដា ជនជាតិកាណាដា 7.3 លាននាក់បានបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតជាមុនកាលពីចុងសប្តាហ៍បុណ្យ Easter ។ ជាមួយនឹងប្រទេសដែលមានតំបន់ពេលវេលាចំនួន 6 លទ្ធផលមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងដឹងរហូតដល់យប់ថ្ងៃច័ន្ទយឺតនោះទេ។