`
កូរ៉េខាងជើងបានបាញ់មីស៊ីលផ្លោងជាច្រើនគ្រាប់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ នេះ តែប៉ុន្មានម៉ោងប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាដ៏ធំបំផុតលើកដំបូងនៃអាណត្តិទីពីររបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ។
អគ្គសេនាធិការចម្រុះកូរ៉េខាងត្បូងបាននិយាយថា ការបាញ់មីស៊ីលត្រូវបានរកឃើញពីខេត្ត Hwanghae ភាគនិរតីរបស់កូរ៉េខាងជើង។ អាវុធទាំងនោះត្រូវបានគេពណ៌នាថាជាអាវុធរយៈចម្ងាយជិត ហើយជាការឆ្លើយតប កងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូងបាននិយាយថា ខ្លួនបានពង្រឹងជំហរឃ្លាំមើល និងកំពុងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ U.S.
“យើងដឹងអំពីការបាញ់មីស៊ីលផ្លោងជាច្រើនគ្រាប់របស់ DPRK ហើយកំពុងពិគ្រោះយោបល់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Republic of Korea និង Japan ក៏ដូចជាសម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត។ សហរដ្ឋអាមេរិកថ្កោលទោសសកម្មភាពទាំងនេះ និងអំពាវនាវឱ្យ DPRK បញ្ឈប់សកម្មភាពខុសច្បាប់ និងធ្វើឱ្យអស្ថិរភាពបន្ថែមទៀត” U.S. Indo-Pacific Command បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ “ខណៈពេលដែលយើងបានវាយតម្លៃថាកព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនបង្កការគំរាមកំហែងភ្លាមៗដល់បុគ្គលិក ឬដែនដីរបស់ U.S. ឬចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនោះទេ យើងបន្តតាមដានស្ថានការណ៍។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ U.S. ចំពោះការការពារ ROK និង Japan នៅតែរឹងមាំ។”
ការបាញ់បង្ហោះនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីកងកម្លាំង U.S. និង កូរ៉េខាងត្បូង បានចាប់ផ្តើមសមយុទ្ធ Freedom Shield ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ។
“Freedom Shield គឺជាសមយុទ្ធរយៈពេល 11 ថ្ងៃដែលធ្វើឡើងដោយ Republic of Korea និង United States ដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពី Korea Theater of Operations – បរិយាកាសប្រតិបត្តិការរួមបញ្ចូលគ្នា ពហុដែន និងអន្តរក្រសួង” នេះបើយោងតាម
“ព្រឹត្តិការណ៍ហ្វឹកហ្វឺនជាក់ស្តែងនៅទូទាំង FS25 រួមមានប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធក្នុងទីក្រុង ប្រតិបត្តិការមន្ទីរពេទ្យវាល ប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះជនរងគ្រោះទ្រង់ទ្រាយធំ និងការជម្លៀស ការធ្វើលំហាត់កាំភ្លើងធំ ការហ្វឹកហ្វឺនវាយប្រហារតាមអាកាស ការឆ្លងកាត់គម្លាតសើម ការដាក់ពង្រាយ និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ទ្រព្យសកម្មកាំភ្លើងធំការពារដែនអាកាស និងលំហាត់វាយប្រហាររួមគ្នាជាមួយ U.S. Marine Corps”។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រសួងការបរទេសកូរ៉េខាងជើងកំពុងហៅលំហាត់ទាំងនេះថាជា “ការហ្វឹកហាត់ធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពាន និងប្រឈមមុខដាក់គ្នា”។
“ទោះបីជាមានការព្រមានម្តងហើយម្តងទៀតរបស់ DPRK ក៏ដោយ U.S. និង Republic of Korea បានតាំងចិត្តធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាទ្រង់ទ្រាយធំ។ នេះគឺជាទង្វើបង្កហេតុដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយដែលជំរុញឱ្យស្ថានការណ៍ស្រួចស្រាវនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ ជាកន្លែងដែលរបាយការណ៍កាំភ្លើងចៃដន្យតែមួយអាចបង្កឱ្យមានជម្លោះរវាងភាគីទាំងពីរ ហួសពីដែនកំណត់ខ្លាំង” សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបានចុះផ្សាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង។
ការហ្វឹកហ្វឺនឆ្នាំនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីយន្តហោះចម្បាំង KF-16 របស់កូរ៉េខាងត្បូងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយចៃដន្យលើតំបន់ស៊ីវិលមួយកំឡុងពេលធ្វើសមយុទ្ធបាញ់គ្រាប់ពិតជាមួយ U.S. កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនរងរបួស និងខូចខាតអគារជាច្រើន រួមទាំងផ្ទះចំនួនបី និងព្រះវិហារកាតូលិកមួយផងដែរ។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកូរ៉េខាងត្បូងបានរាយការណ៍ថា គ្រោះថ្នាក់នេះបានកើតឡើងនៅ Pocheon ដែលជាទីក្រុងមួយនៅជិតព្រំដែនប្រដាប់អាវុធយ៉ាងខ្លាំងជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ មនុស្សប្រហែល 30 នាក់បានរងរបួស ក្នុងនោះ 2 នាក់រងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ការវាយតម្លៃដំបូងពីកងទ័ពអាកាសកូរ៉េខាងត្បូងគឺថា អ្នកបើកយន្តហោះ KF-16 ម្នាក់បានបញ្ចូលកូអរដោណេខុស ហើយបរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់គោលដៅដោយមើលឃើញ មុននឹងបន្តការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ អ្នកបើកយន្តហោះទីពីរមានកូអរដោណេត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែផ្តោតតែលើការរក្សាការហោះហើរ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមការណែនាំរបស់អ្នកបើកយន្តហោះទីមួយ ដោយមិនបានដឹងថាគោលដៅនោះខុសនោះទេ នេះបើយោងតាមខ្លឹមសារនៃសេចក្តីសង្ខេបចុងក្រោយដែលបានផ្តល់ឱ្យ The Associated Press ។
ឧត្តមសេនីយ៍ Lee Youngsu ប្រធានសេនាធិការកងទ័ពអាកាសកូរ៉េខាងត្បូង បានឱនក្បាល ហើយសុំទោសកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ចំពោះការរងរបួស និងការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិដែលបណ្តាលមកពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ដែលលោកបាននិយាយថា “មិនគួរកើតឡើង ហើយមិនត្រូវកើតឡើងទៀតទេ” ។
’ Bradford Betz និង