ព្រះមហាក្សត្រ ឆាល់ទី ៣ បានផ្ញើសាររំលែកទុក្ខទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រុមគ្រួសារជនរងគ្រោះកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
“គ្រួសារខ្ញុំ និងខ្ញុំខ្លួនឯង មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង និងសោកស្តាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព័ត៌មានដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចអំពីគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះដ៏កំសត់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី ដែលបាននាំឲ្យមានការបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ” នៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដោយព្រះបរមរាជវាំង Buckingham Palace និងចែកចាយដោយសារព័ត៌មានជាច្រើន។
“ចិត្តរបស់យើង និងការគិតពិសេសរបស់យើង គឺសម្រាប់ប្រជាជនសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយការសោកស្តាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់យើងទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ជនរងគ្រោះទាំងអស់”។
ព្រះមហាក្សត្រក៏បានមានប្រសាសន៍ថា ទ្រង់ចង់គោរពវីរជនជាពិសេសដល់អ្នកឆ្លើយតបនឹងគ្រោះមហន្តរាយដែលបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចនេះ។
នៅយប់ថ្ងៃពុធ មនុស្ស ៦៤ នាក់បានជិះយន្តហោះតំបន់របស់ American Airlines ដែលកំពុងធ្វើដំណើរចូលមកអាកាសយានដ្ឋានជាតិ Reagan ពីទីក្រុង Wichita, Kansas នៅពេលដែលយន្តហោះបានបុកជាមួយនឹងឧទ្ធម្ភាគចក្រ Black Hawk របស់កងទ័ពដែលកំពុងដឹកជញ្ជូនទាហានបីនាក់ បញ្ជូនយន្តហោះទាំងពីរចូលទៅក្នុងទន្លេ Potomac និងមិនមានអ្នករួចរស់ឡើយ។
មូលហេតុនៃការបុកគ្នានៅតែស្ថិតក្នុងការស៊ើបអង្កេត។
ក្រុមស្វែងរកនៅតែកំពុងសង្គ្រោះសាកសព ហើយយន្តហោះទាំងពីរនៅតែស្ថិតនៅក្នុងទន្លេ Potomac រហូតដល់ពួកគេអាចដកចេញបាននៅក្នុងប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះ។
គ្រោះថ្នាក់នេះគឺជាគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរលើកដំបូងនៅលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៩ នៅពេលដែលមនុស្ស ៥០ នាក់បានស្លាប់នៅពេលយន្តហោះដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Buffalo, New York បានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីហោះឡើង។
ព្រះមហាក្សត្រក៏បានថ្លែងការរំលែកទុក្ខទៅកាន់ជនរងគ្រោះនៅក្នុងខែធ្នូសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃគ្រោះថ្នាក់នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែធ្នូ ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស ១៧៩ នាក់។
“ខ្ញុំនិងភរិយារបស់ខ្ញុំមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដឹងពីគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចនៅ Muan ដែលបាននាំឲ្យមានការបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ” ទ្រង់បានមានប្រសាសន៍នៅពេលនោះ។ “ខណៈដែលប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េកំពុងសោកស្តាយចំពោះគ្រោះមហន្តរាយនេះ ក្រុមគ្រួសារនិងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ជនរងគ្រោះទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់យើង”។
គ្រួសាររាជវង្សមិនមែនជាអ្នកចម្លែកចំពោះការរងគ្រោះនោះទេ។ ព្រះនាង Diana បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់រថយន្តនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ហើយលោក Lord Louis Mountbatten សាច់ញាតិជំនាន់ទីពីររបស់ព្រះមហាក្សត្រី Elizabeth ដែលបានទទួលអនិច្ចកម្ម បានស្លាប់ក្នុងការវាយប្រហារភេរវកម្មរបស់កងទ័ពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់នៅប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩។
ព្រះអង្គម្ចាស់ George ដូកនៃ Kent ពូរបស់ព្រះមហាក្សត្រីដែលបានទទួលអនិច្ចកម្មក៏បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២ ខណៈកំពុងទៅលេងកងទ័ពនៅប្រទេស Iceland ។ ហើយសាច់ញាតិជំនាន់ទីមួយរបស់ទ្រង់ ព្រះអង្គម្ចាស់ William ដូកនៃ Gloucester ក៏បានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ ខណៈកំពុងបើកយន្តហោះក្នុងការប្រណាំងក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញយន្តហោះនៅ Staffordshire, England ។
គ្រួសាររាជវង្សជារឿយៗធ្វើដំណើរតាមអាកាស ហោះហើរទៅកាន់ទីកន្លែងដែលនៅឆ្ងាយ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Philip និងព្រះមហាក្សត្រ Charles ទាំងពីរបានរៀនហោះហើរនៅក្នុងកងទ័ព។ ព្រះអង្គម្ចាស់ William និងព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ក៏ជាអ្នកបើកឧទ្ធម្ភាគចក្រនៅក្នុងកងទ័ពផងដែរ។
ព្រះមហាក្សត្រ Charles មានហេតុការណ៍ដ៏គួរឲ្យខ្លាចមួយខណៈកំពុងបើកយន្តហោះតូចមួយដែលមិនមែនជាយន្តហោះយោធាក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ លើ Inner Hebrides របស់ប្រទេសស្កុតឡែន នៅពេលដែលកង់របស់គាត់បានផ្ទុះហើយហួសពីផ្លូវរត់។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ទ្រង់បានបោះបង់ចោលអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរយន្តហោះរបស់ទ្រង់។