យេរូសាឡឹម—ការសម្រេចចិត្តដើម្បីស្ដារយុទ្ធនាការសម្ពាធអតិបរមារបស់លោកឡើងវិញលើសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់បានធ្វើឱ្យរបបអ្នកសាសនានៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ញ័រញាញ់ និងបង្កើតការបែកបាក់ច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងគោលនយោបាយបង្កើនការអនុគ្រោះរបស់រដ្ឋបាលលោកបៃដិនចំពោះប្រទេសមួយនេះ យោងតាមអ្នកជំនាញមជ្ឈិមបូព៌ា។
លោក Trump ក៏បានព្រមានរបបនេះនៅថ្ងៃអង្គារថា ប្រសិនបើវាធ្វើការសម្លាប់លោក ទីប្រឹក្សារបស់លោកនឹងធានាថាប្រទេសនេះនឹងត្រូវ “បំផ្លាញ”។
សាររបស់លោក Trump ទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ហាក់ដូចជាទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ លោក Abbas Araghchi បាននិយាយនៅថ្ងៃអង្គារថា “ប្រសិនបើបញ្ហាសំខាន់គឺធានាថាអ៊ីរ៉ង់មិនបន្តការស្វែងរកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនោះ រឿងនេះអាចសម្រេចបាន ហើយមិនមែនជារឿងលំបាកនោះទេ”។ លោកក៏បានបន្ថែមថា “សម្ពាធអតិបរមាគឺជាការពិសោធន៍បរាជ័យ ហើយការព្យាយាមវាម្ដងទៀតនឹងនាំទៅរកការបរាជ័យម្ដងទៀត”។ លោកមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ជាទណ្ឌកម្មរបស់លោក Trump ដែលមានគោលដៅនាំចេញប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងការគាំទ្ររបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ចំពោះអង្គការភេរវកម្មជីហាដនោះទេ។
លោក Yossi Mansharof អ្នកវិភាគអ៊ីរ៉ង់នៅស្ថាប័ន Misgav Institute for National Security and Zionist Strategy នៅអ៊ីស្រាអែល បានប្រាប់ Digital ថា “ទោះបីជាមានការដាក់ទណ្ឌកម្មលើប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ ទិន្នន័យពី Energy Information Administration (EIA) បង្ហាញថា ចំណូលពីប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់បានកើនឡើងដល់ 144 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំដំបូងនៃការកាន់អំណាចរបស់លោកបៃដិន (ខែមករា ឆ្នាំ 2021-ខែមករា ឆ្នាំ 2024) ច្រើនជាង 100 ពាន់លានដុល្លារធៀបនឹងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃរដ្ឋបាលលោក Trump”។
លោក Mansharof បានបន្តថា “ខណៈដែលលោកបៃដិនបានធ្វើការរឹតបន្តឹងការដាក់ទណ្ឌកម្ម លោកមិនបានអនុវត្តវាទេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីរ៉ង់បន្តទទួលបានផលចំណេញពីការនាំចេញប្រេង ផ្តល់ការគាំទ្រសំខាន់ដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។ វិធីសាស្រ្តនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីយុទ្ធសាស្ត្រខុសឆ្គងនៃការព្យាយាមចូលរួមជាមួយលោក Ali Khamenei [មេដឹកនាំកំពូលនៃអ៊ីរ៉ង់] តាមរយៈការទូតខណៈពេលដែលមិនគិតគូរពីការលួចលាក់នាំចេញប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់”។
Digital ក៏បានរាយការណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយអំពី ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង់ប្រាក់ម្តងហើយម្តងទៀតចំនួន 10 ពាន់លានដុល្លារដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងរតនាគាររបស់អ៊ីរ៉ង់។
លោក Mansharof បានស្វាគមន៍ការស្ដារយុទ្ធនាការសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចអតិបរមាឡើងវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានព្រមានថា ដោយសារតែវឌ្ឍនភាពរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការសាងសង់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ “វាមិនច្បាស់ទេថាតើយុទ្ធសាស្ត្រនេះគ្រប់គ្រាន់ឬអត់”។ លោកបាននិយាយថា “សម្ពាធយោធាលើអ៊ីរ៉ង់គឺត្រូវការដើម្បីរំខានដល់សកម្មភាពរបស់ខ្លួន ផ្ញើសារច្បាស់លាស់អំពីមហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន និងការពារសកម្មភាពបង្ករអស្ថិរភាពបន្ថែមទៀត”។
រដ្ឋបាលសាធារណរដ្ឋនិងប្រជាធិបតេយ្យទាំងពីរបានចាត់ថ្នាក់របបអ៊ីរ៉ង់ជាអ្នកឧបត្ថម្ភភេរវកម្មអាក្រក់បំផុតរបស់ពិភពលោក។ ការចុះហត្ថលេខារបស់លោក Trump នៅថ្ងៃអង្គារលើ (NSPM) ដែលស្ដារសម្ពាធអតិបរមាលើអ៊ីរ៉ង់បានបង្ហាញពីគោលដៅរបស់ខ្លួនគឺដើម្បីបដិសេធ “អ៊ីរ៉ង់គ្រប់ផ្លូវទៅរកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលអាក្រក់របស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្រៅប្រទេស”។ របបអ៊ីរ៉ង់ផ្តល់មូលនិធិដល់ចលនាភេរវកម្ម Hamas និង Hezbollah ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់។
ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលយេរូសាឡឹមសម្រាប់សន្តិសុខនិងកិច្ចការបរទេសលោក Dan Diker បានប្រាប់ Digital ថា “ការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ដើម្បីធ្វើឱ្យរបបអ៊ីរ៉ង់ខ្សោយគឺជាភាពខុសគ្នាមួយទៀតពីវិធីសាស្រ្តការពារ និងសូម្បីតែការអនុគ្រោះរបស់រដ្ឋបាលលោក Biden ចំពោះរបបអ៊ីរ៉ង់”។
លោកបានបន្ថែមថា “សម្ពាធអតិបរមារបស់រដ្ឋបាលលោក Trump លើកដំបូងដែលបានកើតឡើងស្របគ្នាជាមួយនឹងការលុបចោលការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុង JCPOA ដែលមិនបានសម្រេចនោះ បានធ្វើឱ្យរបបនេះក្ស័យធន ហើយការបន្តសង្រ្គាមសេដ្ឋកិច្ចរបស់លោក Trump ប្រឆាំងនឹងរបបនេះ គឺបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកចំពោះភាពលេចធ្លោរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងការបង្ហាញអំណាចនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដែលកើតមានភេរវកម្ម ដោយមិនមានការแทรกแซงทางทหารโดยตรงនោះទេ”។
JCPOA គឺជាពាក្យកាត់សម្រាប់ផែនការសកម្មភាពរួមគ្នាដ៏ទូលំទូលាយ គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងគោលនយោបាយការបរទេសដ៏សំខាន់របស់ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាពីមុន។ វាគួរតែធ្វើឱ្យយឺតយ៉ាវការបើកបររបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការសាងសង់គ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងច្រើនសម្រាប់អ៊ីរ៉ង់។ នៅឆ្នាំ 2018 ប្រធានាធិបតី Trump បានដកខ្លួនចេញពី JCPOA និងបានហៅវាថា “កិច្ចព្រមព្រៀងអាក្រក់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ”។ លោក Trump បាននិយាយនៅពេលដកខ្លួនចេញថា “នៅក្នុងចិត្តនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់គឺជារឿងប្រឌិតដ៏ធំមួយដែលរបបឃាតកម្មចង់បានតែកម្មវិធីថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិវិធី”។
យោងតាមរដ្ឋបាលលោក Trump នោះ JCPOA មិនបានរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការទទួលបានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ និងអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងតេអេរ៉ង់ផ្តល់មូលនិធិដល់ភេរវកម្មសកលនោះទេ។
លោក Diker បាននិយាយថា “លោក Trump នឹងប្រឈមមុខនឹងរបបអ៊ីរ៉ង់ដែលនៅតែពង្រីកក្រញ៉ាំភេរវកម្មរបស់ខ្លួននៅទូទាំងតំបន់នេះ ជាពិសេសនៅក្នុង Judea និង Samaria (West Bank) ដែលអ៊ីស្រាអែលគ្រប់គ្រង ខណៈពេលដែលបន្តការបញ្ចុះបញ្ចូលជាមួយប្រទេសអឺរ៉ុបនិងប្រទេសដទៃទៀតដើម្បីការពារគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការស្ទាក់ចាប់របបអ៊ីរ៉ង់”។
Digital’s Alexandra Koch បានចូលរួមចំណែកក្នុងរឿងនេះ។