សមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានកំទេច ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នារបស់របបនេះចំពោះគ្រាប់បែកអាចនៅតែមាន

(SeaPRwire) –   ប្រធានាធិបតីបានប្រកាសកាលពីសប្តាហ៍មុនថា ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរក្រោមដីរបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបាន “បំផ្លិចបំផ្លាញ” ខណៈពេលដែលបន្ថែមថាកូដកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើឱ្យ “ខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់” ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក Pete Hegseth បានបន្ទរសារនោះ ដោយនិយាយថា “CIA អាចបញ្ជាក់បានថាសាកសពនៃព័ត៌មានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលអាចទុកចិត្តបានបង្ហាញថាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការវាយប្រហារដោយកំណត់គោលដៅថ្មីៗនេះ”។

ប្រភពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អ៊ីស្រាអែលបានប្រាប់ Digital ថាកូដកម្មលើ Natanz, Fordow និង Esfahan បានបណ្តាលឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងអាចមិនអាចត្រឡប់វិញបានចំពោះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធចម្រាញ់ដែលគេស្គាល់របស់អ៊ីរ៉ង់។ “យើងបានវាយប្រហារចំកណ្តាលសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ” មន្ត្រីម្នាក់បាននិយាយ។

រូបភាពផ្កាយរណបថ្មីបង្ហាញពីសកម្មភាពបន្តនៅ FORDOW NUCLEAR COMPLEX របស់អ៊ីរ៉ង់ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

ប៉ុន្តែទោះបីជាបេសកកម្មជោគជ័យយ៉ាងលើសលប់ក៏ដោយ សំណួរនៅតែមានអំពីអ្វីដែលនៅរស់រានមានជីវិត – និងអ្វីដែលអាចនឹងកើតឡើងបន្ទាប់។ អ្នកវិភាគព្រមានថា ខណៈពេលដែលទីតាំងដែលបានប្រកាសរបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញភាគច្រើន ធាតុសម្ងាត់នៃកម្មវិធីអាចនៅតែមាន ហើយឃ្លាំងស្តុកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលបានចម្រាញ់អាចលេចឡើងវិញ។

អគ្គនាយកទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ (IAEA) លោក Rafael Grossi បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា ទោះបីជា “វាច្បាស់ណាស់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងជាពិសេសនៅ Fordow, Natanz, [និង] Isfahan—ដែលអ៊ីរ៉ង់ធ្លាប់មាន និងនៅតែមានកម្រិតខ្លះ សមត្ថភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការព្យាបាល ការបំប្លែង និងការចម្រាញ់អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម—ត្រូវបានបំផ្លាញដល់កម្រិតដ៏សំខាន់” គ្រោះថ្នាក់នៅតែមាន។

អ្នកជំនាញនុយក្លេអ៊ែរនិយាយថាខណៈពេលដែលវឌ្ឍនភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយប្រហារជាប្រវត្តិសាស្ត្រ របបនេះអាចនៅតែរក្សាបាននូវចំណេះដឹងផ្នែកបច្ចេកទេស និងសមត្ថភាពដែលនៅសេសសល់ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីរបស់ខ្លួនឡើងវិញតាមពេលវេលា – ជាពិសេសប្រសិនបើវាជ្រើសរើសធ្វើដំណើរទៅងងឹត។

របាយការណ៍មួយដោយ Institute for Science and International Security (ISIS) បានរកឃើញថាប្រតិបត្តិការ Rising Lion របស់អ៊ីស្រាអែល បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយ U.S. bunker-busting “បានបំផ្លាញកម្មវិធីចម្រាញ់ centrifuge របស់អ៊ីរ៉ង់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព”។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធ David Albright និង Spencer Faragasso បានព្រមានថា “សំណល់ដូចជាស្តុកនៃ 60%, 20% និង 3-5% អ៊ុយរ៉ាញ៉ូមចម្រាញ់ និង centrifuges ដែលផលិតរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់បានដំឡើង… បង្កការគំរាមកំហែង ព្រោះវាអាចត្រូវបានប្រើនាពេលអនាគតដើម្បីផលិតអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមកម្រិតអាវុធ”។

លោក Jonathan Ruhe នាយកគោលនយោបាយការបរទេសនៅ Jewish Institute for National Security of America (JINSA) បានបន្ទរការព្រួយបារម្ភនោះនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Digital ។

លោក Ruhe បាននិយាយថា “ការគំរាមកំហែងឥឡូវនេះពិតជាត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង” ។ “ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះទៅ វានឹងកាន់តែពិបាកក្នុងការរកឃើញ ពីព្រោះអ៊ីរ៉ង់អាចព្យាយាមកសាងឡើងវិញដោយសម្ងាត់។ ពួកគេមិនត្រូវការកន្លែង ឬពេលវេលាច្រើនដើម្បីចម្រាញ់ 60% ទៅ 90% នោះទេ។ ហើយ IAEA បាននិយាយអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយថា អ៊ីរ៉ង់ទំនងជារក្សាសមត្ថភាពសម្ងាត់មួយចំនួន”។

លោក Ruhe បានបន្ថែមថា ខណៈពេលដែលស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អ៊ីស្រាអែលទំនងជាដឹងអំពីការប៉ុនប៉ងផ្លាស់ប្តូរអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម មុនពេលមានការវាយប្រហារ “សម្មតិកម្មនៃការធ្វើផែនការណាមួយដែលនឹងបន្តទៅមុខទៀត ត្រូវតែពិចារណាលើសមត្ថភាពដែលនៅសេសសល់របស់អ៊ីរ៉ង់ – ទោះបីជាវាត្រូវបានកាត់បន្ថយក៏ដោយ”។

លោក John Spencer ប្រធានផ្នែកសិក្សាអំពីសង្គ្រាមនៅទីក្រុងនៅ Modern War Institute បាននិយាយថា អ្នករិះគន់ដែលអះអាងថាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនោះទេ កំពុងខកខានរូបភាពធំជាងនេះ។

លោក Spencer បានប្រាប់ Digital ថា “តើអ្វីៗទាំងអស់អាចសាងសង់ឡើងវិញនៅទីបំផុតទេ? ប្រាកដណាស់។ ប៉ុន្តែមិនមានសំណួរថាកម្មវិធីនេះត្រូវបានដកថយ – ឆ្នាំ ប្រសិនបើមិនច្រើនជាងនេះ” ។ “មនុស្សផ្តោតលើថាតើអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមប៉ុន្មានផោនបាត់។ ប៉ុន្តែការសាងសង់គ្រាប់បែកត្រូវការច្រើនជាងសម្ភារៈ។ អ្នកត្រូវការការបំប្លែង លោហធាតុ ប្រព័ន្ធចែកចាយ – ដែលសុទ្ធតែត្រូវបានវាយប្រហារ”។

លោកស្រី Dr. Or Rabinowitz អ្នកប្រាជ្ញផ្នែករីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរនៅ Hebrew University និងជាសាស្ត្រាចារ្យរងដែលបានមកទស្សនានៅ Stanford បានកត់សម្គាល់ថាមានភាពមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើននៅសេសសល់។

លោកស្រី Rabinowitz បាននិយាយថា “មិនមានចម្លើយដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់នៅឡើយទេចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលចម្រាញ់ 60% – ឬចំពោះសារធាតុដើមផ្សេងទៀតនៅ 20% ឬ 3.5%” ។ “ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់មានលទ្ធភាពទទួលបាន centrifuges ទំនើប ពួកគេអាចនៅក្នុងទ្រឹស្តីចម្រាញ់ត្រឡប់ទៅកម្រិតអាវុធវិញ – ប៉ុន្តែយើងមិនដឹងថា centrifuges ប៉ុន្មាននៅរស់រានមានជីវិត ឬក្នុងស្ថានភាពបែបណា”។

លោកស្រីក៏បានពន្យល់ផងដែរថា សូម្បីតែការរក្សាសម្ភារៈក៏ដោយ ការបំប្លែងឧស្ម័នអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមទៅជាលោហៈសម្រាប់គ្រាប់បែក ត្រូវការកន្លែងឯកទេស។ លោកស្រីបាននិយាយថា “ពីអ្វីដែលយើងដឹង កន្លែងបំប្លែងនៅ Isfahan ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ បើគ្មានវាទេ អ៊ីរ៉ង់ប្រឈមមុខនឹងការកកស្ទះយ៉ាងសំខាន់”។ ប៉ុន្តែ​លោកស្រី​បាន​ព្រមាន​ថា បច្ចេកវិទ្យា​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​មិន​អាច​យកឈ្នះ​បាន​ទេ៖ “នេះ​ជា​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1940។ ប្រសិនបើកូរ៉េខាងជើងអាចធ្វើវាបាន អ៊ីរ៉ង់ក៏អាចធ្វើបានដែរ – នៅទីបំផុត”។

យោងតាមរបាយការណ៍ ISIS បានឱ្យដឹងថា “ការខូចខាតយ៉ាងទូលំទូលាយ” ត្រូវបានគេបញ្ជាក់នៅស្ទើរតែគ្រប់ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរ និងកាំជ្រួចដ៏សំខាន់របស់អ៊ីរ៉ង់ រួមទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញរោងចក្របំប្លែងលោហៈអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម មជ្ឈមណ្ឌលផលិតឥន្ធនៈ និងរ៉េអាក់ទ័រទឹកធ្ងន់ IR-40 Arak ។ របាយការណ៍បានកត់សម្គាល់ថាកូដកម្មរបស់អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិក “បានធ្វើឱ្យទីតាំង Fordow មិនអាចដំណើរការបាន” ដោយលើកឡើងពីរូបភាពផ្កាយរណបដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់នៃការជ្រៀតចូលជ្រៅទៅក្នុងលេណដ្ឋាន។

លោកស្រី Rabinowitz ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា រូបភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ លោកស្រីបាននិយាយថា “ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិកឥឡូវនេះកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបង្កើតរូបភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ត្រឹមត្រូវបំផុតដែលពួកគេអាចធ្វើបាន” ។ “ដោយគ្មានប្រភពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Mossad ខ្ញុំអាចធានាថាជនជាតិអ៊ីស្រាអែលកំពុងតាមដានការទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយព្យាយាមស្វែងរកអ្វីដែលអ៊ីរ៉ង់បានរកឃើញ។ នៅពេលដែលពួកគេរៀនកាន់តែច្រើន អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏នឹងរៀនផងដែរ”។

ខណៈពេលដែលការជជែកដេញដោលនៅតែបន្តថាតើកូដកម្មនោះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបិទមហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬអត់នោះ អ្នកវិភាគយល់ស្របលើចំណុចមួយ៖ ការសន្មត់របស់អ៊ីរ៉ង់ថាខ្លួនអាចជំរុញទៅមុខដោយគ្មានផលវិបាកបានបាត់ទៅហើយ។

ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​មួយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ។ Trump ត្រូវបានគេសួរថាតើគាត់នឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ម្តងទៀតទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ គាត់បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា “ប្រាកដណាស់ដោយគ្មានសំណួរ” ។

“`