Here is the translation:
សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស (Pope Francis) ព្រះជន្ម 88 វស្សា បានសម្រាកដោយសន្តិភាពនៅយប់ទីប្រាំបួនរបស់ទ្រង់នៅមន្ទីរពេទ្យ Gemelli ទីក្រុងរ៉ូម បន្ទាប់ពីមានវិបត្តិផ្លូវដង្ហើម និងការបញ្ចូលឈាម នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់បុគ្គលិក Vatican បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីគ្រូពេទ្យបាននិយាយថា សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស (Pope Francis) ដែលបានវះកាត់យកសួតមួយផ្នែកចេញនៅពេលទ្រង់នៅក្មេង មានស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
វាមិនច្បាស់ទេថាតើទ្រង់ភ្ញាក់ពីដំណេក និងសោយព្រះក្រយាហារពេលព្រឹកឬអត់នោះទេ។
សម្តេចប៉ាបបានរងទុក្ខដោយសារវិបត្តិផ្លូវដង្ហើមដោយសារជំងឺហឺតយូរអន្លាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈពេលដែលកំពុងសម្រាកព្យាបាលជំងឺរលាកសួតទ្វេដង និងការឆ្លងមេរោគសួតដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។
ទ្រង់បានទទួលអុកស៊ីសែន “កម្រិតខ្ពស់” ដើម្បីជួយទ្រង់ដកដង្ហើម ហើយទ្រង់បានទទួលការបញ្ចូលឈាម បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តបានបង្ហាញពីចំនួនផ្លាកែតទាប ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការកកឈាម នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់បុគ្គលិក Vatican ។
បុគ្គលិក Vatican បាននិយាយថា សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស (Francis) “នៅតែមានភាពរហ័សរហួន និងបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃនៅក្នុងកៅអីដៃទោះបីជាមានការឈឺចាប់ជាងកាលពីម្សិលមិញក៏ដោយ”។
គ្រូពេទ្យបាននិយាយថា ការព្យាករណ៍របស់សម្តេចប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស (Francis) គឺ “បម្រុងទុក” ។ គ្រូពេទ្យបាននិយាយថា ស្ថានភាពរបស់ទ្រង់គឺ “ប៉ះហើយទៅ” ដោយសារតែវ័យចំណាស់ ភាពផុយស្រួយ និងជំងឺសួតដែលមានពីមុនរបស់ទ្រង់។
ការគំរាមកំហែងដ៏សំខាន់គឺប្រសិនបើការឆ្លងចូលទៅក្នុងចរន្តឈាម ដែលជាស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរដែលគេស្គាល់ថាជាជំងឺ sepsis នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់គ្រូពេទ្យបាននិយាយ។