លោកត្រាំប៉ូតបានរំញោចនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនដោយពាក្យសម្រាប់ព៌រលហារ (វីដេអូ)

(SeaPRwire) –   ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានយោងការវាយប្រហារសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដើម្បីការពារការសម្រេចចិត្តមិនជូនដំណឹងដល់សម្ព័ន្ធមិត្តអំពីការវាយប្រហារលើអ៊ីរ៉ង់

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកដូណាល់ ត្រាំបានលេងសើចអំពីការវាយប្រហារលើកំពង់ផែពឺលហាវបានឆ្នាំ 1941 នៅពីមុខនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនសានាអេ តាកាអីជី ដែលមើលទៅមិនសប្បាយចិត្ត ដោយការលោកការពារការសម្រេចចិត្តមិនជូនដំណឹងដល់សម្ព័ន្ធមិត្តមុនពេលវាយប្រហារលើអ៊ីរ៉ង់។

ក្នុងការនិយាយជាមួយអ្នកសារព័ត៌មាននៅក្នុងបន្ទប់ Oval Office កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លោកត្រាំត្រូវបានសាកសួរអំពីកង្វះនៃការជូនដំណឹងជាមុនដល់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់វ៉ាស៊ីនតោន មុនពេលសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារយ៉ាងធំធេងលើអ៊ីរ៉ង់កាលពីខែមុន ដែលជាការសម្រេចចិត្តដែលបំផ្លាញទីផ្សារថាមពល និងបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃភាពតានតឹងក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

”យើងមិនបានប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីវាទេ ពីព្រោះយើងចង់ឱ្យមានភាពចាប់អស់សន្និដ្ឋាន,” ប្រធានាធិបតីបានពន្យល់ មុនពេលងាកទៅរកតាកាអីជី និងនិយាយថា: “អ្នកណាជាអ្នកដឹងច្បាស់ជាងជប៉ុនអំពីភាពចាប់អស់សន្និដ្ឋាន? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំអំពីកំពង់ផែពឺលហាវ?”

តាកាអីជីបានរក្សាស្ថានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយមិនបានធ្វើការអត្ថាធិប្បាយណាមួយ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងត្រូវបានគេមើលឃើញថានាងភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការនិយាយនេះ។

លោកត្រាំបានយោងទៅលើការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើកំពង់ផែពឺលហាវកាលពីឆ្នាំ 1941 ដែលបានធ្វើឱ្យជនស៊ីវិលអាមេរិកស្លាប់ជាង ២,៤០០ នាក់ និងបណ្តាលឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ ខណៈពេលដែលជប៉ុនបានទទួលបានជោគជ័យខ្លះនៅក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបាញ់បombនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាកី ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ប្រទេសនេះ និងការកាន់កាប់របស់អាមេរិករហូតដល់ឆ្នាំ 1952។

លោកត្រាំបន្តកោតសរសើរតាកាអីជីថាជា “ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់” ហើយបន្ថែមថាពួកគេបានពិភាក្សាអំពីការគាំទ្ររបស់ជប៉ុនចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់។ “ពួកគេពិតជាកំពុងចូលរួមចូលរវាងយ៉ាងស្មោះត្រង់,” លោកបានបន្ថែម ដោយមិនផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិត។

របាយការណ៍របស់កាសែត Wall Street Journal កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បាននិយាយថា “សម្ព័ន្ធមិត្តយូរអង្វែងរបស់អាមេរិកមិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីផែនការសមរភូមិទេ រហូតដល់ម៉ោងមុនការវាយប្រហារលើកដំបូង,” ហើយបន្ថែមថាវាជាការ “ធ្វើឱ្យខឹងសម្បារ” ជាពិសេសសម្រាប់ប្រទេសឈូងសមុទ្រ ដែលបានរងការវាយប្រហារប្រឆាំងរបស់អ៊ីរ៉ង់។

ការនិយាយរបស់លោកត្រាំកើតឡើងក្នុងបរិបទនៃការប្រេះប្រហែកកាន់តែធំឡើងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសមាជិកណាតូអឺរ៉ុបលើបញ្ហាសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់។ លោកត្រាំបានព្រមានសមភាគីណាតូអឺរ៉ង់របស់លោកថាក្រុមនេះអាចនឹងប្រឈមមុខនឹង “អនាគតអាក្រក់ណាស់” ប្រសិនបើពួកគេមិនចូលរួមជួយដោះស្រាយបញ្ហាប៉ាសុកប្រហារហូមូស។

មេដឹកនាំអឺរ៉ុបបានតវ៉ាវិញ។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ូរីស ភីស្ទ័ររីសបាននិយាយថា “នេះមិនមែនជាសង្គ្រាមរបស់យើងទេ។” មេការទូតនយោបាយក្រៅរបស់សហភាពអឺរ៉ុបខាហ្សា កាឡាសបានកត់សម្គាល់ថាមាន “គ្មានចំណង់ចំណូលចិត្ត” ក្នុងចំណោមប្រទេសសមាជិកក្នុងការចូលរួมសកម្មក្នុងសង្គ្រាមនេះ។

លោកត្រាំបានឆ្លើយថាណាតូ “កំពុងធ្វើកំហុសដ៏មិនប្រសើរណាស់,” ហើយបន្ថែមថាសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់បានក្លាយជា “ការធ្វើតេស្តដ៏អស្ចារ្យ” ដើម្បីមើលថាក្រុមនេះ “នឹងមានការជួយយើងដែរឬទេ។”